翻译：在一座山上，住着一个天才老人。他能回答任何人提出的问题。当地有两个小孩愚弄这个老人，他们捕捉了一只小鸟，问老人：“小鸟是死的还是活的？”老人不假思索地说：“孩子，如果我说小鸟是活的，你就会勒紧你的手把它弄死。如果我说是死的，你就会松开你的手让它飞掉。你的手掌握着这只鸟的生死大权。”

翻译：一个小孩不小心被苎麻刺了，他急忙跑回家，告诉妈妈说：“正我只轻轻地碰它一下，他就刺的我很痛。”妈妈说：“正因为如此，他才会刺你。下次你如果在碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软入丝，不会在刺伤你了”