日语弹幕中的“wwwwwwww”是什么意思？

看动漫或日剧时，经常会看到屏幕上会飘过“wwwwwwww”的弹幕，是什么意思呢？

日语里表示“笑”的动词是“笑う（わらう）”，这个动词第一个假名“わ”，它的罗马音是“wa”，所以日本人就用很多个“w”来表达这段视频很好笑，很有意思等含义。

另外，由于一长串的“w”，比如标题这样的“wwwwwwww”，看起来很像地上生长出来的小草，所以这个弹幕又被进化成“草”，或草字头“艹”，或多个草字头“艹艹艹艹”的形式。这个表达与我们中文的含义有所不同，所以我们遇到的时候注意一下，不要产生误解。